6月19日上午，由陕西师范大学出版总社、俄罗斯图书出版公司、白俄罗斯贝尔斯坦出版社、乌克兰德米特里布拉戈出版社、北京环球汇融国际文化传媒有限公司联合举办的《阅读织物上的历史：中华嫁衣文化调查》多语种新书发布会，在第30届北京国际图书博览会上举行。中共陕西省委宣传部二级巡视员张松柳、印刷发行与反非法反违禁处调研员张小英，《阅读织物上的历史：中华嫁衣文化调查》作者屈雅君教授、马聪敏教授，北京环球汇融国际文化传媒有限公司总经理周臻义等出席活动。总社社长刘东风、大众文化出版中心副主任刘定及编辑陈君明等参加活动。新书发布会由编辑王雅琨主持。

　　刘东风致辞，回顾了《阅读织物上的历史：中华嫁衣文化调查》中文版、俄文版、白俄文版、乌克兰文版出版以来所获得的多种荣誉，包括荣获第四届中华优秀出版物奖、入选丝路书香工程等，对作者、译者、合作方和俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰三家出版社的辛勤付出和大力支持表示由衷感谢，是多方的通力协作，才有了输出版图书的精彩呈现和多样收获。

　　作者屈雅君表示，图书的出版具有重大意义和价值，图书带着族群的记忆，带着中华传统文化的徽记，真正从祖国的各个角落走向了前台，走上了世界更宽广的道路，并将谱写辉煌的未来。

　　作者马聪敏讲到，这次多语种图书的发布体现了文化的多样性和包容性，图书所蕴含的属于中华民族的生命经验、文化、历史和价值观，将跨越国界，触动更多读者的心灵，引发更深层次的思考和共鸣，增进相互之间的理解和尊重。

　　周臻义表示，将《阅读织物上的历史：中华嫁衣文化调查》翻译成多种语言并输出海外，不仅是对中华优秀传统文化的一次展示，更是一次文化的自信表达。相信在大家的共同努力下，中华文化的种子将在世界各地生根发芽，开花结果。

　　现场还播放了俄罗斯图书出版公司、白俄罗斯贝尔斯坦出版社发来的祝贺视频。

　　活动最后，现场领导及嘉宾上台共同为新书揭幕并合影留念。

　　《阅读织物上的历史——中华嫁衣文化调查》以图文并茂的形式，如实记录下了我国56个民族的原生态婚嫁及嫁衣实况，并对中华嫁衣文化进行了考察，解读嫁衣背后所深涵的最古老的文化图腾和象征符号。不仅填补了中国少数民族婚嫁资料史上的空白，也为读者奉上一场嫁衣及婚嫁文化的奇观盛宴。让大家在领略绚丽多彩的婚嫁及嫁衣风俗画卷的同时，感受中华民族几千年的婚俗文化魅力，理解民俗文化的核心灵魂。

编辑/李宣仪 审核/王笑一