2009年11月9日下午,《亲历巨变——一位美国女性眼中的当代中国》一书出版座谈会在陕西师范大学雁塔校区崇鋈楼举行。省长袁纯清出席座谈会并讲话,作者雪莲女士谈了创作感言。
由省长袁纯清、校长房喻作序的《亲历巨变——一位美国女性眼中的当代中国》一书2009年9月由陕西师范大学出版社正式出版发行。这本书经过了两年的精心编撰,通过大量图片,配以中英对照文字,向读者展示了一位美国学者独特视角中的当代中国。该书共分持续变化的中国、今昔英雄、国界之外:国际关系的变化、陕西师范大学:中国教育变化的缩影四个部分,以一位美国学者的亲身体验和独特视角,通过一组组新旧照片生动鲜明的对比说明,客观真实地反映了中国改革开放30年来经济、社会等发生的深刻变化。2009年该选题被新闻出版总署审列为“庆祝新中国成立60周年百种重点图书”选题之一,这百种重点图书选题是从全国236家出版社精心策划申报的1044种重点选题中最终确定的,是我省唯一获此殊荣的重点图书选题,也是全国103家大学出版社入选的6个重点选题之一。它的出版对于国外读者了解中国、认知中国,并支持中国的和平发展事业具有积极意义,对于国内读者回顾改革开放的历史进程,坚定走中国特色社会主义道路的信心也具有现实教育意义。该书作者雪莲女士系美国著名学者,一直致力于推进中美友好交流事业,先后多次到陕西师范大学访问讲学,并被聘为该校名誉教授,2007年获得省政府颁发的“三秦友谊奖”。
袁纯清对于该书的出版表示祝贺。他认为,该书突出体现了真、善、美的特点,所谓真,就是作者凭事实说话,把自己在中国的所见、所闻、所感真实地记录在书里面,客观地反映了现实;所谓善,就是作者用平等、友善、诚实的心灵来对待和描绘自己所接触的人和事;所谓美,就是书中洋溢着朴素、平实的色彩,通过人们生动的表情特别是孩子们灿烂的笑容,客观地展现出一种现实生活之美。他表示,之所以欣然为该书作序,正是为雪莲女士为推动中美之间友好发展作出的积极努力所感动,也为雪莲女士为陕西教育发展作出的突出贡献所崇敬,并愿意与雪莲女士一道为促进中美之间友好发展而共同努力。他希望这本书能更多地走进人们的视野,特别是美国人的视野,让世界上更多的人感受发展变化着的中国,感受一个勤劳、善良、友好、热爱和平的中华民族,也希望在陕工作、学习、生活的外国友人都能象雪莲女士一样为宣传陕西贡献一份力量。最后,他祝愿雪莲女士夫妇身体健康、生活幸福。
雪莲女士对于为该书出版提供帮助的人们表示感谢,她说,陕西是她的第二故乡,这本书不仅是她个人的书,也是大家的书,希望通过这本书的出版,能与更多的人们一起分享她在中国的经历和感受,为促进中美之间的友好交流作出积极努力。
陕西师大教育出版集团高经纬总经理,从独特的视角、非同一般的纪念价值、丰富的文化传播功能、作者不一般的人生经历等四个方面站在图书选题策划的角度谈了本书出版的重要价值和意义,并表达了对雪莲女士的祝贺和感谢。
省委宣传部副部长薛保勤、省教育厅厅长杨希文、省新闻出版局局长董旭阳等省上各级领导和我校党委书记江秀乐、校长房喻、副校长张建祥和校办、宣传部等部门负责人和我校教育出版集团负责同志、编辑、译者、雪莲英语俱乐部代表参加了座谈会,雪莲女士的丈夫比尔先生也参加了座谈会。
雪莲女士在座谈会上发言
校党委书记江秀乐主持座谈会
校长房喻讲话
陕西省省长袁纯清在座谈会上讲话
省新闻出版局局长董旭阳发言
省教育厅厅长杨希文发言
省委宣传部副部长薛保勤发言
陕西师大教育出版集团总经理高经纬发言
袁纯清省长(左)向雪莲女士(右)表示祝贺